# Aviso de Horario de Verano para Fin de 2025 Source: https://www.tradersway.com/es/quienes-somos/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/ Language: es Updated: 2026-05-06 Estimados Clientes, El pasado domingo, 26 de octubre, Europa atrasó sus relojes 1 hora al finalizar el horario de verano. Estados Unidos y Canadá atrasarán sus relojes exactamente 1 semana después, el 2 de noviembre. Nuestro servidor de trading está vinculado a la hora europea, por lo que la zona horaria de nuestro servidor se moverá a GMT+2 durante los próximos seis meses como es habitual. Tenga en cuenta las siguientes formas en que esto afecta sus cuentas de trading la próxima semana. 1) Para aquellos que viven en EE.UU. y Canadá, están acostumbrados a que los mercados abran a las 5PM hora de la Costa Este los domingos por la noche. Debido al horario de verano, abrirán a las 6PM hora de la Costa Este porque sus relojes aún no se habrán atrasado. Por lo tanto, los Metales y el Petróleo no abrirán hasta las 7PM ET. Sin embargo, todos los tiempos se leerán correctamente en nuestros servidores, con el mercado abierto a las 00:00 y Metales/Petróleo a las 01:00. 2) El Rollover será a las 6PM ET para clientes de EE.UU. y Canadá durante la próxima semana, no a las 5PM ET por las mismas razones anteriores. 3) El viernes, 31 de octubre, el servidor se apagará a las 23:00 hora del servidor como es habitual. Sin embargo, esto corresponderá con las 5PM ET el viernes, mientras que los clientes de EE.UU./Canadá están acostumbrados a que nuestro servidor cierre 1 hora antes que esto los viernes (4PM ET). Si tiene alguna pregunta, no dude en consultarnos. ## Translations - [en](https://www.tradersway.com/about-us/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [fr](https://www.tradersway.com/fr/a-propos-de-nous/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [id](https://www.tradersway.com/id/tentang-kami/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [ms](https://www.tradersway.com/ms/tentang-kami-ms/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [th](https://www.tradersway.com/th/%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a2%e0%b8%a7%e0%b8%81%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b2/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [lo](https://www.tradersway.com/lo/%e0%ba%81%e0%bb%88%e0%ba%bd%e0%ba%a7%e0%ba%81%e0%ba%b1%e0%ba%9a%e0%ba%9e%e0%ba%a7%e0%ba%81%e0%bb%80%e0%ba%ae%e0%ba%bb%e0%ba%b2/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [vi](https://www.tradersway.com/vi/ve-chung-toi/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [bn](https://www.tradersway.com/bn/%e0%a6%85%e0%a6%be%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a6%a6%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%b8%e0%a6%ae%e0%a7%8d%e0%a6%aa%e0%a6%b0%e0%a7%8d%e0%a6%95%e0%a7%87/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [zh](https://www.tradersway.com/zh/guan-yu-wo-men/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [pl](https://www.tradersway.com/pl/o-nas/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [fa](https://www.tradersway.com/fa/%d8%af%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d9%85%d8%a7/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [ar](https://www.tradersway.com/ar/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [tr](https://www.tradersway.com/tr/hakkimizda/company-news/2025-yili-sonu-yaz-saati-uygulamasi-bildirimi/) - [ja](https://www.tradersway.com/ja/%e4%bc%9a%e7%a4%be%e6%a6%82%e8%a6%81/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [ko-kr](https://www.tradersway.com/ko/%ed%9a%8c%ec%82%ac-%ec%86%8c%ea%b0%9c/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [pt-br](https://www.tradersway.com/pt-br/sobre-nos/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) - [ur-pk](https://www.tradersway.com/ur/%db%81%d9%85%d8%a7%d8%b1%db%92-%d8%a8%d8%a7%d8%b1%db%92-%d9%85%db%8c%da%ba/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/) ## Structured data JSON-LD as served in the HTML version of this page. ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.tradersway.com/es/quienes-somos/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/#primary", "url": "https://www.tradersway.com/es/quienes-somos/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/", "mainEntityOfPage": "https://www.tradersway.com/es/quienes-somos/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/", "headline": "Aviso de Horario de Verano para Fin de 2025", "inLanguage": "es", "datePublished": "2025-10-27T03:22:26+00:00", "dateModified": "2026-05-06T15:31:40+00:00", "description": "Estimados Clientes, El pasado domingo, 26 de octubre, Europa atrasó sus relojes 1 hora al finalizar el horario de verano. Estados Unidos y Canadá atrasarán sus relojes exactamente 1 semana después, el 2 de noviembre. Nuestro servidor de trading está vinculado a la hora europea, por lo que la zona", "publisher": { "@id": "https://www.tradersway.com/#organization" } }, { "@type": [ "Organization", "FinancialService" ], "@id": "https://www.tradersway.com/#organization", "name": "Trader's Way", "alternateName": "TradersWay", "legalName": "TW Corp LLC", "description": "Trader's Way is the trading brand of TW Corp LLC, a company registered in Anguilla under number A000001731. It provides online leveraged trading in forex, metals, energies, stock indices and cryptocurrencies through MetaTrader 4, MetaTrader 5 and cTrader, with Market execution, a 40% stop out level and a minimum initial deposit of 10 USD. The company holds no financial services licence and does not direct its services to residents of the United States or the United Kingdom.", "url": "https://www.tradersway.com", "foundingDate": "2011", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.tradersway.com/wp-content/themes/tradersway/images/logo-square-512.png" }, "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "No. 9 Cassius Webster Building, Grace Complex", "postOfficeBoxNumber": "1330", "addressLocality": "The Valley", "postalCode": "AI-2640", "addressCountry": "AI" }, "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "contactType": "customer support", "email": "support@tradersway.com" }, "areaServed": "Worldwide, excluding the United States and the United Kingdom", "knowsAbout": [ "Foreign exchange trading", "Contracts for difference", "Leveraged trading", "Precious metals trading", "Energy commodities trading", "Stock index trading", "Cryptocurrency trading", "MetaTrader 4", "MetaTrader 5", "cTrader" ], "sameAs": [ "https://www.trustpilot.com/review/www.tradersway.com", "https://www.forexpeacearmy.com/forex-reviews/8129/tradersway-forex-brokers", "https://www.youtube.com/channel/UChRC072YJGlNNNYhg_0hZeA", "https://www.facebook.com/tradersway.forex.broker", "https://twitter.com/TradersWay", "https://www.instagram.com/traderswayforex/", "https://t.me/tw_eng" ], "identifier": { "@type": "PropertyValue", "propertyID": "Anguilla company registration number", "value": "A000001731" }, "location": { "@type": "Place", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "Radnicka 147", "addressLocality": "Valjevo", "postalCode": "14000", "addressCountry": "RS" } } }, { "@type": "WebSite", "@id": "https://www.tradersway.com/#website", "url": "https://www.tradersway.com", "name": "Trader's Way", "publisher": { "@id": "https://www.tradersway.com/#organization" } }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://www.tradersway.com/es/quienes-somos/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.tradersway.com/es/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Quiénes somos", "item": "https://www.tradersway.com/es/quienes-somos/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Noticias de la empresa", "item": "https://www.tradersway.com/es/quienes-somos/company-news/" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Aviso de Horario de Verano para Fin de 2025", "item": "https://www.tradersway.com/es/quienes-somos/company-news/daylight-savings-notice-for-end-of-2025/" } ] } ] } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Person", "@id": "https://www.tradersway.com/#wayne-mcdonell", "name": "Wayne McDonell", "jobTitle": "Chief FX Strategist", "description": "Chief FX Strategist at Trader's Way, trading forex publicly since 2004. His analysis has appeared in the Wall Street Journal, Bloomberg Television, Fox Business, Futures Magazine and FOREX Journal Magazine. Author of \"Strategic and Tactical Forex Trading\".", "worksFor": { "@id": "https://www.tradersway.com/#organization" }, "knowsAbout": [ "Foreign exchange market", "Technical analysis", "Fundamental analysis", "Forex trading strategy" ], "sameAs": [ "https://www.youtube.com/c/tradersway" ] }, { "@id": "https://www.tradersway.com/#organization", "employee": { "@id": "https://www.tradersway.com/#wayne-mcdonell" } } ] } ```